@article{oai:tokyo-metro-u.repo.nii.ac.jp:00005766,
 author = {鈴木, 浩平 and Suzuki, Kohei},
 journal = {総合都市研究},
 month = {},
 note = {1999年トルコ・コジャエリ地震は、トルコにおいて最も工業施設や生産プラントが多いIzmit地域を襲った。いくつかの工場やプラントが多大の被害を受けたがその詳細は明らかではない。著者は、土木学会の被害調査団に加わり、代表的な施設の被害状況を調べることができたのでその概要を報告する。まず、IzmitにあるTUPRASという、国営の石油精製プラントで大規模なタンク火災が生じたのでその概要を述べる。火災は3ケ所で生じたが直径が20m規模の中型平底円筒タンクが数基、ほぼ完全に燃焼した。浮屋根のスロッシングによる振動により、タンク内壁と衝突して、着火したとされている。また、硫化水素ガス等により、材料劣化していた煙突が破断し、高温の反応炉を打撃したことによる火災も生じた。一方、トヨタ自動車との合併会社であるTOYOTA-SA工場は、震源近傍の地域に建設されていたがレベルの高い耐震設計、耐震工法が採られていたため、被害を最小限に止めることができた。本報告では、多くの写真や図を用いて、産業施設の被害状況と、その事後考察を英文で説明している。, The author got a chance to visit Turkey for investigating the damage of industria1 faci1ities in the 1999 Kocaeli Earthquake which occurred on 17，August 1999 in the Kocaeli province of Turkey. This report provides a brief investigation obtained through the seismic damage Survey, particu1arly, focused on the damages to industrial facilities. The epicentral area in the Kocaeli province is the most industrial region of Turkey. Severe excitation attacked this region and industrial p1ants and structures got more or less damages. Since the author could only visit a few sites, the report main1y describes the damages of two plants; TUPRAS oil refinery where big fire occurred and TOYOTA-SA car manufacturing factory where no significant damage appeared., postprint},
 pages = {23--37},
 title = {Report on Damage of Industrial Facilities in the 1999 Kocaeli Earthquake，Turkey},
 volume = {72},
 year = {2000}
}